Herzlichen Dank

Vancouver

Gestern sind wir gesund wieder in die Schweiz zurück gekommen. Für die
vielen Aufmunterungs-SMS, das Daumendrücken, die Gratulationen und die
tollen Reaktionen von euch, liebe Fans, Familie, Curling- und
Nicht-Curling-Freunde danken wir ganz herzlich. Ihr habt uns während der
ganzen Zeit aufgestellt, unterstützt und uns Mut gemacht. Merci viu mau. Die
vielen schönen und emotionalen Erlebnisse in Vancouver gilt es nun zu
verarbeiten. Wir nehmen uns daher in den nächsten Wochen eine kleine
Auszeit. Bis bald!

Yesterday we arrived in Switzerland. We thank you all for all the E-Mails,
Text Messages, Cheerings and Congratulations, we've got. You have been great
supporters and we are proud having that many Curling friends and families
standing behind us. You enriched our lives. Thanks a lot. The next few weeks
we all will enjoy our personal time and vacation. But see you soon!

Janine, Marc, Irene, Carmen, Carmen, Ken, Mirjam

1 - 2 - 3 - los!

Curler

Morgen ist es soweit. Unser erstes Spiel steht an. Wir freuen uns in einem ausverkauften Stadion (mit rund 6'000 Plätzen) gegen Canada anzutreten. In der nächsten Zeit werden wir uns wohl etwas weniger über den Blog melden. Die volle Konzentration gilt nun dem Curlingspiel. Resultate sind über die unzähligen Medien, wie auch über die Links auf unserer Homepage (www.teamdavos.ch) abrufbar. Besten Dank fürs Verständnis.

Einbruch-Diebstahl

Einbruch

Unser Ausflug nach Winnipeg ans Herren Hockeyspiel Schweiz gegen Weissrussland endete leider nicht wie geplant. Als wir ca. um 22.00 Uhr zurück zum Mietauto kamen, fanden wir eine eingebrochene Scheibe vor. Neben dem portablen GPS im Handschuhfach fehlte leider auch Mirjam's Rucksack mit sämtlichen Curlingsachen, wie u.a. Curlingschuhe.
Was dann abging ist kurz gesagt: Sehr freundlicher und zuvorkommender Autotausch, Telefon mit Polizei, Organisation neuer Schuhe und Ersatzschuhe in Canada und Schweiz, Organisation neuer Curlingklamotten. Heute morgen hat unbekannter Weise auch schon die Presse davon mitgekriegt. Neben dem Training wurden wir mit unzähligen Interviews konfrontiert. Einheimische und Presse sind ausserordentlich freundlich, bedauern den Vorfall und unterstützen uns in sämtlichen organisatorischen Belangen.